VERABREDUNG - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Verabredung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Verabredung:

Verabredung (Vereinbarung)

уговорка ж.

Verabredung (Vereinbaren)

уговаряне ср.

Verabredung a. ЮРИД.

сговаряне ср.

eine Verabredung einhalten

спазвам договореност [o. уговорка]

Verabredung zu Straftaten ЮРИД.

уговаряне [o. сговаряне] за извършване на престъпление

2. Verabredung (Treffen):

Verabredung

(уговорена) среща

болгарский

немецкий

уговаряне

Verabredung ж.

уговаряне за извършване на престъпление ЮРИД.

Verabredung zu Straftaten

сговаряне

Verabredung ж.

сговаряне за извършване на престъпление

Verabredung zu Straftaten

среща (уговорена)

Verabredung ж.

любовна среща

Verabredung ж.

отивам на среща

zu einer Verabredung gehen

среща насаме

eine Verabredung unter vier Augen

ангажимент (уговорка)

Verabredung ж.

уговорка

Verabredung ж.

спазвам уговорка

eine Verabredung einhalten

имам среща

eine Verabredung haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei Verabredungen bin ich pünktlich, sofern ich sie nicht ganz vergesse.

de.wikipedia.org

Sie hat noch eine Verabredung, sodass beide nicht gemeinsam essen gehen können.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich von ihr dazu bewegen, das ihnen anvertraute persische Heer zu verraten, das sie nach Verabredung durch einen nächtlichen Ausfall niedermachen ließen.

de.wikipedia.org

Angeklagt wurden die Mitglieder außerdem wegen Körperverletzung, Kokain- und Oxycodonhandel, Verabredung zur Erpressung und Verstößen gegen das Waffengesetz.

de.wikipedia.org

Ihre bestimmenden Hobbys sind ihr Pferd sowie die Verabredung mit Männern auf entsprechenden Online-Plattformen.

de.wikipedia.org