Verheerung в словаре PONS

Переводы Verheerung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разрушение

Verheerung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Maßnahme war vermutlich nach den Verheerungen der Markomannenkriege dringend notwendig, um Zuwanderer zu ermutigen, sich dort dauerhaft niederzulassen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahrhundert blieb die Stadt von kriegerischen Verheerungen verschont und erlangte eine neue Blüte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1521 konnte das Langhaus fertiggestellt werden und die Kirche war nach den Verheerungen des Krieges wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Es waren oft eher die Verheerungen durch Kriegszüge, die Hungersnöte der Zeit auslösten.

de.wikipedia.org

Ihr leidiger Abzug war wieder mit einer Verheerung der umliegenden Ortschaften verbunden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Geschosse flogen in die Stadt, explodierten dort und richteten große Verheerungen an.

de.wikipedia.org

Die anhaltenden Verheerungen und Unsicherheiten verursachten auch in den anderen pannonischen Provinzen katastrophale Zustände.

de.wikipedia.org

Nach den Verheerungen der Bürgerkriege blühte die Wirtschaft ebenso auf wie Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Wenn schließlich nach all dem Blutvergießen und den Verheerungen allgemeine Ermüdung eintritt, versöhnen sich die streitenden Fürsten und legen ihre Meinungsverschiedenheit bei.

de.wikipedia.org

Nach den Verheerungen der Bürgerkriege blühte die Wirtschaft nun ebenso auf wie Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org