Verwalter в словаре PONS

Переводы Verwalter в словаре немецкий»болгарский

Verwalter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Verwalter(in)

управител(ка) м. (ж.)

Verwalter(in) (Treuhänder)

пълномощник(пълномощничка) м. (ж.)

Переводы Verwalter в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

управник

Verwalter м.

конак

Konak м. (Amtssitz türkischer Verwalter)

администратор (администраторка)

Verwalter(in) м. (ж.)

Verwalter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Konak м. (Amtssitz türkischer Verwalter)

конак

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er machte sich auch einen Namen als Verwalter des eigenen Vermögens.

de.wikipedia.org

Weiter war er Kreisdeputierter, Kreisausschußmitglied, Kreistagsmitglied, Amtsvorsteher und Verwalter anderer Kreisämter.

de.wikipedia.org

Die andere Kammer war mit Stroh gedeckt, was nahelegt, das dies die Wohnung des Verwalters war.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war er der erste Verwalter der Insel mit diesem Rang.

de.wikipedia.org

Zur Disziplinierung ordnete der Verwalter gelegentlich für einige Stunden oder Tage Zellenhaft an.

de.wikipedia.org

Er sieht jedoch am Prinzip der Mietdifferenzierung ein gesteigertes Interesse auf Seiten der Verwalter, da sie hohe Mieten für die erste Reihe erzielen können.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Ausbildung blieb er im Landkreis und arbeitete als Verwalter eines Gutshofes.

de.wikipedia.org

Dort hat er sich offenbar als Seelsorger wie als Verwalter bewährt.

de.wikipedia.org

Danach bewohnte ein Verwalter die Burg, ehe sie 1794 durch ein von französischen Truppen gelegtes Feuer zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde von den Verwaltern des Armenhauses geführt.

de.wikipedia.org