Vulkans в словаре PONS

Переводы Vulkans в словаре немецкий»болгарский

Vulkan <-s, -e> [vʊl'kaːn] СУЩ. м.

Vulkan

вулкан м.

erloschener/untätiger/tätiger Vulkan

загаснал/недействащ/действащ вулкан

Переводы Vulkans в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

вулкан

Vulkan м.

действащ вулкан

tätiger Vulkan

кратер [o. гърло] , на вулкан

Krater м. eines Vulkans

спящ вулкан

erloschener Vulkan

кратер на вулкан

Krater eines Vulkans

угаснал вулкан

erloschener Vulkan

вулканичен (-на)

Vulkan-

изригва вулкан

ein Vulkan bricht aus

вулканът изхвърля лава

der Vulkan stößt Lava aus

Vulkans Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

erloschener/untätiger/tätiger Vulkan

загаснал/недействащ/действащ вулкан

Krater м. eines Vulkans

кратер [o. гърло] , на вулкан

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während seinem letzten Ausbruch im späten Pleistozän wurde die südliche Hälfte des damaligen Vulkans weggesprengt.

de.wikipedia.org

Der Aare-Sundgaustrom hatte den südlichen Oberrheingraben so weit aufgeschottert, dass er schließlich die absinkende Wasserscheide im Bereich des damals schon mehr als zehn Millionen Jahre erloschenen Kaiserstuhl-Vulkans überströmte.

de.wikipedia.org

So wurden in jüngeren Untersuchungen bei zwei Gesteinsproben von der Nordwestflanke des Vulkans ungefähre Alter von 60.000 und 180.000 Jahren ermittelt.

de.wikipedia.org

In einer breiten Rinne am Westhang des Vulkans, die auf der Satellitenaufnahme deutlich zu sehen ist, gingen Glutwolken und Lavaströme zu Tal.

de.wikipedia.org

Außerdem befindet sich in der Nähe ein Lavafeld des erloschenen Grábrók-Vulkans.

de.wikipedia.org

Durch den Auftrieb des Dampfes eines unterirdischen Vulkans wird das U-Boot aus dem Explosionskreis katapultiert, so dass das Boot zwar kräftig durchgeschüttelt wird, jedoch unversehrt wieder auftauchen kann.

de.wikipedia.org

Nach den Flugaufnahmen über dem Krater eines erloschenen Vulkans an einer glitzernden Küste erklingt die Musik eines afrikanischen Sängers.

de.wikipedia.org

Die basaltischen und andesitischen Eruptivgesteine dieses Vulkans sind an den Küsten zu fruchtbaren Böden verwittert.

de.wikipedia.org

Das symmetrische Profil des Vulkans deutet auf ein relativ junges Alter hin, wobei bis anhin keine Ausbrüche datiert wurden respektive bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Vulkans betrug 1447 m vor dem Ausbruch, stieg danach auf 1503 m, bevor er durch Erosion und Zusammensinken die heutige Höhe von 1491 m erhielt.

de.wikipedia.org