WACHE - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Wache <-, -n> ['vaxə] СУЩ. ж.

1. Wache:

Wache (Wachdienst, -mannschaft)

караул м.

Wache (Wachdienst, -mannschaft)

стража ж.

Wache (Wachdienst, -mannschaft)

часовой м.

Wache (Wachposten)

караул

Wache (Wachposten)

пост м.

Wache haben

дежурен [o. на пост] съм

2. Wache:

Wache (Wachlokal)

караулно помещение

Wache (Polizeiwache)

полицейски участък

3. Wache (Krankenwache):

Wache

дежурство ср. до легло на болен

bei jdm Wache halten

бдя до нкг

болгарский

немецкий

вахта

(Ufer)Wache ж.

караул

Wache ж.

стоя на караул

Wache stehen

наряд

Wache ж.

стража

Wache ж.

стоя на стража

Wache stehen

подсилвам охраната

die Wache verstärken

охрана (опазване)

Wache ж.

охраната не ни допуска да влезем

die Wache lässt uns nicht hinein

обикновено се будя към 6 часа̀

normalerweise wache ich um sechs Uhr auf

стоя на пост

auf Wache sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter anderem entstand ein teils zweigeschossiger Fachwerkbau für Brunnenverwaltung, Wache und Lagerung des Pechs zum Verschließen der Krüge.

de.wikipedia.org

Es diente als Wache (Erdgeschoss) und Wohnung für den Schießplatzaufseher (erster Stock).

de.wikipedia.org

Mit Dorfl tritt am Ende des Buches der erste Golem der Wache bei.

de.wikipedia.org

In diesem Moment fielen einige Schüsse, vermutlich aus dem Gerichtsgebäude in die Fenster der Wache der Strafvollzugsanstalt.

de.wikipedia.org

Durch Zufall stoßen zwei Beamte auf einen desorientiert wirkenden Mann in verschmutzter Kleidung und nehmen ihn mit auf die Wache.

de.wikipedia.org