Warnmeldung в словаре PONS

Переводы Warnmeldung в словаре немецкий»болгарский

Warnmeldung СУЩ. ж.

Warnmeldung

предупредително съобщение

Переводы Warnmeldung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

предупредително съобщение

Warnmeldung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sowohl staatliche, als auch von privaten Firmen, die mit Warnmeldungen von staatlichen Stellen gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings werden häufig nur Warnmeldungen angezeigt, die ignoriert werden können.

de.wikipedia.org

Weitere Warnmeldungen können z. B. die Annäherung an ein Verkehrstrennungsgebiet oder an Sperrgebiete aller Art sein.

de.wikipedia.org

Bei dem Erklärungsversuch blieb allerdings offen, weshalb die Piloten nicht auf die akustischen und optischen Warnmeldungen reagierten, die auf einen zu niedrigen Kabinendruck hingewiesen hätten.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Warnmeldungen bei Grenzwertüberschreitungen sowohl optisch als auch akustisch angezeigt.

de.wikipedia.org

Als Mitglieder der Risikokommission hatten sie im Vorfeld des Erdbebens aufgetretene Erschütterungen nicht als Zeichen eines erhöhten Beben-Risikos gedeutet und keine entsprechend deutlichen Warnmeldungen herausgegeben.

de.wikipedia.org

So blenden einige Websites Warnmeldungen ein, die auf das Konzept der Werbefinanzierung hinweisen.

de.wikipedia.org

Essentiell ist die Ausnutzung der Intuition insbesondere bei Warnmeldungen, da hier eine schnelle und richtige Reaktion des Benutzers erzielt werden soll.

de.wikipedia.org

Sounds), die etwa beim Starten oder Herunterfahren des Rechners oder bei Warnmeldungen wiedergeben werden, gehört in den Bereich des Deskmoddings.

de.wikipedia.org

Die beiden Piloten ignorierten ansonsten auch diese Warnmeldung.

de.wikipedia.org