Werktätige в словаре PONS

Переводы Werktätige в словаре немецкий»болгарский

Werktätige <ein -r, -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Werktätige

трудещ(а)

Werktätige

се м.

Werktätige

труженик(труженичка) м. (ж.)

werktätig ПРИЛ.

werktätige Bevölkerung

работещо [o. трудещо се] население

Переводы Werktätige в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

труженичка

Werktätige ж.

трудещ се (-а)

werktätig

трудещ се

Werktätige(r) м.

Werktätige Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

werktätige Bevölkerung

работещо [o. трудещо се] население

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Nachricht der Arbeitsniederlegungen verbreitet sich rasch auch auf andere Stadtbezirke, sodass sich Werktätige fast aller Industrieunternehmen dem Streik anschlossen.

de.wikipedia.org

Insgesamt befanden sich 80.000 Werktätige aus 112 Betrieben im Ausstand, der teilweise von den Ordnungskräften mit brutaler Härte niedergekämpft wurde.

de.wikipedia.org

Kinderlose Werktätige ab 35 sollten unmissverständlich mit einem „doppelten Erstattungsfaktor“ an den Kinderkosten beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1967 diente das Schloss als Erholungsheim für Werktätige und danach zur Rehabilitation von Patienten und als Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Es ist eine Erweiterung des Begriffs gewerblich Freischaffender auf Werktätige, die nicht werkorientiert arbeiten, etwa Dienstleistungsberufe.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es dann nicht mehr 9, sondern noch 8 Werktätige.

de.wikipedia.org

Er wurde an Werktätige verliehen, die hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Technik vollbracht hatten.

de.wikipedia.org

Soldaten hatten entlang der Straße Aufstellung genommen, auch Werktätige waren aus Betrieben an die Strecke beordert worden.

de.wikipedia.org

Hatten sie sich in den Augen des zentralen Exekutivkomitees als Werktätige bewährt, konnten sie zu Vollbürgern werden.

de.wikipedia.org

Um für 8 Werktätige 8 Lebensmittel herzustellen, müssen gemäß der technisch geltenden Input-Outputkoeffizienten 9,78 Schuhe und 14,22 Kleider hergestellt werden.

de.wikipedia.org