WIEDERGEBURT - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Wiedergeburt СУЩ. ж.

1. Wiedergeburt РЕЛИГ.:

Wiedergeburt

прераждане ср.

2. Wiedergeburt geh (Renaissance):

Wiedergeburt

възраждане ср.

болгарский

немецкий

възраждане

Wiedergeburt ж.

национално възраждане

nationale Wiedergeburt

възраждане

Wiedergeburt ж.

българското Възраждане

die bulgarische Wiedergeburt

в епохата на Възраждането

zur Zeit der Wiedergeburt

прераждане

Wiedergeburt ж.

възрожденец

Aufklärer der Bulgarischen Wiedergeburt

възрожденски (-а)

(aus der Zeit) der bulgarischen Wiedergeburt

българска възрожденска литература

Literatur ж. aus der Zeit der bulgarischen Wiedergeburt

възрожденска епоха

die Epoche der Wiedergeburt

възрожденски идеи/традиции

Ideen/Traditionen fpl der (bulgarischen) Wiedergeburt

деец на Възраждането

Protagonist м. der nationalen Wiedergeburt (Bulgarische Renaissance)

просвещение ИСТ.

Wiedergeburt ж.

възрожденска литература

Literatur aus der Zeit der bulgarischen Wiedergeburt

великаните на българското Възраждане

die Großen der bulgarischen Wiedergeburt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Allmählich bildete sich auch eine Lehrerschicht heraus, aus der sich noch in der Frühphase der bulgarischen Wiedergeburt der Kern der bulgarischen Intelligenz der Wiedergeburt bildet.

de.wikipedia.org

Dieser erlebt nach seinem scheinbaren Tod auf dem Schlachtfeld das Totengericht mit Belohnungen und Strafen, sowie die Wiedergeburt der Seelen in anderen Körpern.

de.wikipedia.org

Die Initianden durchlaufen in drei Phasen den Tod (Schneiden der späteren Narben), die Entwicklung (Regenerationszeit und Lehre) und die Wiedergeburt (rituelles Nachspiel).

de.wikipedia.org

Sie konzipierte und übermittelte eine neue und originelle Lehre zur moralischen Wiedergeburt des Menschen und der Menschheit.

de.wikipedia.org

Das auf der Idee der Wiedergeburt fußende Kastensystem lehnten sie ab, da alle menschlichen Körper gleich aufgebaut sind.

de.wikipedia.org