adressieren в словаре PONS

Переводы adressieren в словаре немецкий»болгарский

adressieren <ohne ge-> [adrɛ'siːrən] ГЛ. перех.

adressieren

адресирам

Переводы adressieren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

адресирам

adressieren

адресирам нщ до нкг

etw akk an jdn adressieren richten

адресирам плик до нкг

einen Briefumschlag an jdn adressieren

adressieren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw akk an jdn adressieren richten

адресирам нщ до нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es werden also nicht nur die an ihn adressierten Frames empfangen, sondern auch die nicht an ihn adressierten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Beförderung von adressierten Briefen (bis 1 Kilogramm), von Paketen bis 20 Kilogramm sowie von abonnierten Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Mithin lässt sich ein einzelnes Bit nicht unmittelbar adressieren.

de.wikipedia.org

Bildernavigation konnten die genannten 80.000 Bilddatensätze abgefragt werden, die das Glasnegativ als solches adressieren.

de.wikipedia.org

Damit kann die Saturn-CPU 1 Mebi&shy;nibble adressieren, was einer Speichergröße von 512 KB entspricht.

de.wikipedia.org

Dienste, die nur an ein Steuergerät adressiert sind, nennt man dagegen physikalisch adressiert.

de.wikipedia.org

Als Fragmentbezeichner () wird in der Informationstechnik eine Zeichenkette bezeichnet, mit welcher eine Untereinheit einer Ressource adressiert werden kann.

de.wikipedia.org

Festplatten adressieren nur ganze Datenblöcke bzw. Sektoren, wodurch auch Dateisysteme diese Adressgranularität besitzen.

de.wikipedia.org

Nachrichten an ihn wurden in allgemeinen, an große Flottenbereiche adressierten Funksprüchen versteckt.

de.wikipedia.org

Sie adressiert dazu selektierte Fachmedien, deren inhaltliche Schwerpunkte das jeweilige Themengebiet abdecken, um so die gewünschten Rezipienten zu erreichen.

de.wikipedia.org