analysieren в словаре PONS

Переводы analysieren в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы analysieren в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

analysieren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Angelegenheit/eine Frage finanzpolitisch betrachten [o. analysieren]
разглеждам [o. анализирам] определен въпрос от фискална финансова
eine Angelegenheit [o. eine Frage] finanzpolitisch betrachten/analysieren
разглеждам/анализирам определен въпрос от фискална гледна точка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hier werden Schall- wärme- und feuchtigkeitstechnische Eigenschaften von Baustoffen und Bauteilen untersucht und formgerecht analysiert.
de.wikipedia.org
Sie analysieren außerdem den Flüssigkeitsgehalt und die Schaumstruktur hinsichtlich Blasengröße und Blasengrößenverteilung.
de.wikipedia.org
Sein großer Plan, alle frühmittelalterlichen medizinischen Manuskripte zu sammeln und zu analysieren, an dem er bis 1934 intensiv arbeitete, blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Einige chemische Bestandteile aus Blättern, Borke und Milchsaft wurden wissenschaftlich analysiert und zeigen unter anderem eine antibiotische Wirkung gegen verschiedene Bakterienstämme.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck muss der gegenwärtige Verkehr in Verkehrsgebieten analysiert werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden gemeinsam etwa Bedrohungslagebilder erstellt und Informationen analysiert.
de.wikipedia.org
Die damaligen Anforderungen für einen «normalen» Wein erreichte nur einer der analysierten Weine.
de.wikipedia.org
Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.
de.wikipedia.org
Beispiele des Widerstandes von Schülern und Lehrern werden dokumentiert und analysiert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen KZ-Häftlingen begann sie bereits 1947 ihre Erinnerungen aufzuschreiben und Auschwitzerlebnisse zu analysieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "analysieren" в других языках

"analysieren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное