außenstehender в словаре PONS

Переводы außenstehender в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы außenstehender в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

außenstehender Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

außenstehender Anteilseigner
външен акционер

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Lachen der Gruppe erstirbt meist, sobald ein Außenstehender mitlacht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig reduzierte der Familienclan damit die Möglichkeit Außenstehender, Einblick in die Profitabilität und Finanzierung der Unternehmen zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Darin versucht er weniger, den Probenprozess zu rekonstruieren und die damit verbundenen künstlerischen Praktiken zu analysieren, sondern konzentriert sich auf seine Eindrücke als Außenstehender.
de.wikipedia.org
Dazu heißt es: „Ein Außenstehender kann sich kaum jenen Zustand vorstellen, in dem sich die Ruine der Synagoge noch im Herbst 1988 befand.
de.wikipedia.org
Dann können auch erwachsene Menschen sich derart streiten, dass ein Außenstehender meinen würde: Das ist ja wie im Kindergarten, gleich schmeißen die mit Sand!
de.wikipedia.org
Es ist mir auch nicht klar, wie weit ein Außenstehender sich einfühlen kann in dieses Paradigma der paranoiden Machtausübung eines einzelnen Menschen und ihrer Mechanismen.
de.wikipedia.org
Ein Außenstehender erkennt möglicherweise eine Hysterie oder eine psychosomatische Erkrankung.
de.wikipedia.org
Er selbst könne aber nicht der Partner gewesen sein, da er ihrer unwürdig sei, und überhaupt, „wie käme ich als Außenstehender zu der Zeremonie?
de.wikipedia.org
Richtig: Verzicht auf die exakten Angaben über Formate, Längen, Datentypen und Informationen, aus denen auch ein Außenstehender Hinweise für deren Erlangung entnehmen kann.
de.wikipedia.org
Beiden Erzählungen gemeinsam ist neben der Thematik eines Familienverfalls auch der Ich-Erzähler, der als Außenstehender skeptisch von den merkwürdigen Ereignissen berichtet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "außenstehender" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное