aufgetaucht в словаре PONS

Переводы aufgetaucht в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
aus der Versenkung auftauchen перенос. разг.
изниквам от небитието

Переводы aufgetaucht в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
изплувам
auftauchen
подводницата изплува
das U-Boot ist aufgetaucht
появявам се изневиделица
wie aus dem Nichts auftauchen
мяркам
auftauchen
появявам се (неочаквано)
auftauchen
изниквам
auftauchen
изскачам
plötzlich auftauchen

aufgetaucht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wieder auftauchen
появявам се отново
aus der Versenkung auftauchen перенос. разг.
изниквам от небитието

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Um die Funk- und Radarsysteme sowie die Periskope einsetzen zu können, muss sich das Boot mindestens auf Sehrohrtiefe befinden oder aufgetaucht sein.
de.wikipedia.org
Seltsam ist allerdings, dass dieser seit seiner Haftentlassung nirgends wo aufgetaucht ist.
de.wikipedia.org
Der Schluss-Gag wird in den später entstandenen Folgen ausgetauscht: Nun muss der Fahrgast auf Geheiß des Fahrers einen Raki trinken, weil angeblich eine Schnapszahl im Verlauf des Gesprächs aufgetaucht sei.
de.wikipedia.org
Bei dem Vorfall sei ein rot glühendes UFO direkt über der Basis aufgetaucht.
de.wikipedia.org
Es sind auch einige wenige Kameras mit heller Verchromung aufgetaucht.
de.wikipedia.org
Ein Mantra soll spontan in ihrem Geist aufgetaucht sein.
de.wikipedia.org
Danach sei sie endgültig entschwunden und auch am Hochzeitstag nicht mehr aufgetaucht.
de.wikipedia.org
Alle Handelsschiffe waren aufgetaucht zu stoppen und zu durchsuchen.
de.wikipedia.org
Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.
de.wikipedia.org
Doch diese verschwindet vom vereinbarten Treffpunkt an der Karlsbrücke, nachdem ein mysteriöser Fremder aufgetaucht ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное