AUFREGEND - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

aufregend ПРИЛ.

aufregend: възбуждащ

I. auf|regen ГЛ. перех.

aufregen: възбуждам

aufregen (beunruhigen): притеснявам

aufregen (beunruhigen): тревожа

aufregen (ärgern): ядосвам

aufregen (ärgern): нервирам

II. auf|regen ГЛ. возвр. гл.

aufregen sich aufregen:

sich aufregen: ядосвам се

sich aufregen: нервирам се

sich über etw вин., aufregen: нервирам се на нщ

sich aufregen (sich empören): възмущавам се от нщ

sich über jdn aufregen: критикувам [o. възмущавам се от] нкг

ich habe mich über ihn fürchterlich aufgeregt: страшно му се ядосах

болгарский

немецкий

апетитен (-на): aufregend

афектирам: aufregen

афектирам: sich aufregen

сгорещявам: sich aufregen

лютя: sich aufregen

нервирам: sich aufregen

разсърдвам: sich aufregen

вдигам [o. качвам] адреналина на нкг (причинявам силна възбуда): jdn aufregen

вълнувам: aufregen

вълнувам: sich aufregen

Präsens
ich	rege	auf
du	regst	auf
er/sie/es	regt	auf
wir	regen	auf
ihr	regt	auf
sie	regen	auf

Präteritum
ich	regte	auf
du	regtest	auf
er/sie/es	regte	auf
wir	regten	auf
ihr	regtet	auf
sie	regten	auf

Perfekt
ich	habe	aufgeregt
du	hast	aufgeregt
er/sie/es	hat	aufgeregt
wir	haben	aufgeregt
ihr	habt	aufgeregt
sie	haben	aufgeregt

Plusquamperfekt
ich	hatte	aufgeregt
du	hattest	aufgeregt
er/sie/es	hatte	aufgeregt
wir	hatten	aufgeregt
ihr	hattet	aufgeregt
sie	hatten	aufgeregt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich über jede Kleinigkeit aufregen: ядосвам се на всяка дреболия

sich über etw вин., aufregen: нервирам се на нщ

sich über jdn aufregen: критикувам [o. възмущавам се от] нкг

паля се от нщ: sich über etw akk aufregen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter anderem wurde auch rein ästhetische Funktionalität als Textfunktion berücksichtigt (deren Kriterien seien „schön, spannend, fesselnd, aufregend, ergreifend, erschütternd, unterhaltsam, langweilig, banal usw.“).

de.wikipedia.org

Der „atemlose, hysterische Sound“ mit dem „heruntergehämmerten, starken Rhythmus“ der Begleitband von Faires „aufregender“ Performance passe sehr gut zum Geschmack der Teenager.

de.wikipedia.org

Diese Reihe von Strukturen und aufregenden Ergebnissen ließe sich beliebig fortsetzen, wie z. B. mit Arbeiten zur Struktur und Funktion mehrerer Strukturproteine.

de.wikipedia.org

Gebannt beobachtet er mit seinem Bruder aus der Ferne das aufregende und ungewöhnliche Ereignis.

de.wikipedia.org

Der aufregende, durchdringende Gitarrenrhythmus ist die Hauptstütze der Strophen.

de.wikipedia.org