bereichert в словаре PONS

Переводы bereichert в словаре немецкий»болгарский

I.bereichern <ohne ge-> [bə'raɪçɐn] ГЛ. перех. (erweitern)

bereichern

разширявам

bereichern

обогатявам

II.bereichern <ohne ge-> [bə'raɪçɐn] ГЛ. возвр. гл.

sich bereichern (materiell)

забогатявам

sich bereichern (durch Eindrücke, Erlebnisse)

обогатявам се

sich um etw bereichern

обогатявам се с нщ

sich an jdm bereichern

забогатявам за сметка на нкг

Переводы bereichert в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обогатен (-а)

bereichert

обогатявам

bereichern

обогатявам библиотеката си с нови книги

seine Bibliothek bereichern

обогатявам опита си

seine Erfahrung bereichern

обогатявам речника си

sein Vokabular bereichern

обогатявам

sich bereichern

забогатявам по мошенически начин

sich auf krummen Wegen bereichern

bereichert Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich um etw bereichern

обогатявам се с нщ

sich an jdm bereichern

забогатявам за сметка на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem solchen Fall kann die Leistung lediglich herausgefordert werden, wenn sie die Masse bereichert.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist von Patriotismus und Freiheitsliebe geprägt und mit lebensnahen Naturschilderungen bereichert.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Burgfest wird durch einen historischen Mittelaltermarkt bereichert.

de.wikipedia.org

Esche und Bergahorn, bereichert durch Bergulme, Vogelkirsche und Schwarzen Holunder, bilden ein sehr naturnahes Waldbild.

de.wikipedia.org

Zum anderen hat er den International Style durch ein komplexeres Formenrepertoire bereichert.

de.wikipedia.org

Wenn die Kaufpreisforderung tatsächlich nicht besteht, ist der Verkäufer um das abstrakte Schuldanerkenntnis ungerechtfertigt bereichert.

de.wikipedia.org

Während sein Leichnam an unbekannter Stelle verscharrt wird, soll sein Kopf, in Alkohol eingelegt und mumifiziert, die Souvenirsammlung eines englischen Apothekers bereichert haben (S. 504).

de.wikipedia.org

Der Nährboden für Manipulation sei bereichert worden, die Vergesslichkeit der Wähler gestiegen.

de.wikipedia.org

Es wurden weiterhin Moscheen und Universitäten (Medrese) nach klassischem Vorbild gebaut, bereichert um westliche Architekturelemente.

de.wikipedia.org

Neben dem reinen Erkenntnisgewinn bereichert auch das Methodenarsenal der komplexitätstheoretischen Forschung zahlreiche angrenzende Gebiete.

de.wikipedia.org