BESCHULDIGEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

beschuldigen <ohne ge-> [bə'ʃʊldɪgən] ГЛ. перех.

beschuldigen

обвинявам

jdn einer Sache род., beschuldigen

обвинявам нкг в нщ

болгарский

немецкий

виня

beschuldigen

виня нкг за нщ

jdn für etw akk beschuldigen

обвинявам

beschuldigen

обвинявам нкг в нщ

beschuldigen [o. anklagen]

обвинявам нкг в убийство

jdn des Mordes beschuldigen

обвинявам

beschuldigen

обвинявам

sich beschuldigen

набеждавам ЮРИД.

falsch beschuldigen [o. verdächtigen]

кой ще посмее да ме обвини?

wer wagt es mich zu beschuldigen?

обвинявам нкг в нщ

jdn etw gen beschuldigen

Präsens

ich	beschuldige
du	beschuldigst
er/sie/es	beschuldigt
wir	beschuldigen
ihr	beschuldigt
sie	beschuldigen

Präteritum

ich	beschuldigte
du	beschuldigtest
er/sie/es	beschuldigte
wir	beschuldigten
ihr	beschuldigtet
sie	beschuldigten

Perfekt

ich	habe	beschuldigt
du	hast	beschuldigt
er/sie/es	hat	beschuldigt
wir	haben	beschuldigt
ihr	habt	beschuldigt
sie	haben	beschuldigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	beschuldigt
du	hattest	beschuldigt
er/sie/es	hatte	beschuldigt
wir	hatten	beschuldigt
ihr	hattet	beschuldigt
sie	hatten	beschuldigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bundesweit ermitteln Staatsanwälte gegen mehr als 400 weitere beschuldigte Banker, Aktienhändler, Steuerexperten und Gutachter.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Fabrikbesitzer, sondern auch staatliche Stellen, der Komplizenschaft beschuldigt, wurden Opfer gewalttätiger Angriffe.

de.wikipedia.org

Ob die Protokolle von jüdischen Mitgliedern dieser Weltverschwörung oder zu dem Zweck verfasst worden seien, die Juden zu Unrecht zu beschuldigen, spiele keine Rolle.

de.wikipedia.org

Vom gemeinen Volk wurden sie jedoch geheimer Gräuel und Gewalttaten beschuldigt, die während ihrer geheimen Zusammenkünfte stattfinden sollten.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Leuten beschuldigt, eine Hexe zu sein, was sich später als wahr herausstellt.

de.wikipedia.org