billigend в словаре PONS

Переводы billigend в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы billigend в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
одобрителен (-на)
billigend
одобрявам
billigen
не одобрявам постъпката на нкг
die Tat von jdm nicht billigen
зачитам
billigen
зачитам правата на другите
die Rechte der anderen billigen
не зачитам нечие желание
jds Wunsch nicht billigen
утвърждавам
billigen
утвърждавам решение
eine Resolution billigen
приемам (одобрявам)
billigen

billigend Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Tat von jdm nicht billigen
не одобрявам постъпката на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er muss daher wenigstens erkennen und billigend in Kauf nehmen, dass durch seine Handlung eine fremde Sache entweder in Brand gerät oder durch Brandlegung zerstört wird.
de.wikipedia.org
Dass er sich damit bei seinen Gegnern unbeliebt machte, nahm er billigend in Kauf.
de.wikipedia.org
Er tötet sie nicht, sondern wirft die Frau kopfunter in eine Mülltonne, wo er sie ihrem Schicksal überlässt und ihren Tod billigend in Kauf nimmt.
de.wikipedia.org
Ausreichend ist dabei der bedingte Vorsatz, d. h. dass der Steuerpflichtige die Verletzung der Mitwirkungspflicht billigend in Kauf nimmt.
de.wikipedia.org
Sie waren zwar nicht Urheber, aber Vollstrecker eines Systems, das Gewalttätigkeiten und den Tod eines Zwangsarbeiters billigend in Kauf nahm.
de.wikipedia.org
Die stünden demnach in Verdacht, Millionen schadhafter Kalksandsteine unzureichend geprüft, verbreitet und Schäden billigend in Kauf genommen zu haben.
de.wikipedia.org
Der Tod von Häftlingen als Folge des Arbeitseinsatzes wurde also zumindest billigend in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Mit Enteignungsvorsatz handelt der Täter, wenn er billigend in Kauf nimmt, dass das Opfer die ihm zustehende Sachherrschaft nicht wieder zurückerlangt.
de.wikipedia.org
Dass dabei die ins Auge gefassten Männer zur strafrechtlich verfolgbaren Desertion verleitet werden mussten, wurde billigend in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Der Tod von Zivilisten wird dabei oft billigend in Kauf genommen (Kollateralschaden) oder ist sogar ausdrückliches Ziel des Angriffs.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное