brettern в словаре PONS

Переводы brettern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bei jdm einen Stein im Brett haben перенос. разг.
добре съм си постлал при нкг
bei jdm einen Stein im Brett haben перенос. разг.
радвам се на нечие благоразположение

Переводы brettern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
прерязвам дъска
ein Brett durchsägen
продупчвам дъска
ein Brett durchbohren
търся му леснината
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
дъска
Brett nt
дъска за рязане на хляб
Brett zum Brotschneiden
тя е плоска като дъска (с малки гърди)
sie ist platt wie ein (Bügel)Brett вульг.
дъската се е зацепила
das Brett ist leicht gespalten
гнила дъска
morsches Brett
заковавам дъска
ein Brett annageln

brettern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schwarzes Brett
черна дъска
ein Brett vor dem Kopf haben
ограничен човек съм
ein Brett vor dem Kopf haben
(като) кон с капаци съм
bei jdm einen Stein im Brett haben перенос. разг.
добре съм си постлал при нкг
bei jdm einen Stein im Brett haben перенос. разг.
радвам се на нечие благоразположение
sie ist platt wie ein (Bügel)Brett вульг.
тя е плоска като дъска (с малки гърди)
bei jdm ein Stein im Brett haben
влизам под кожата на нкг
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
търся му леснината

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dazu entstanden 29 aus Brettern gezimmerte Einzelzellen, in denen die Gefangenen angeschmiedet wurden.
de.wikipedia.org
Bei Holzlutten aus Brettern werden zur Herstellung gehobelte Bretter verwendet.
de.wikipedia.org
Einige Tage danach wurde dieser Riss mit Brettern verschalt.
de.wikipedia.org
380 Schachmeister spielten gegen jeweils 18 Gegner an 6840 Brettern.
de.wikipedia.org
Der Untergrund war nur wenig mehr als eine Wiese mit einer großen Wasserpfütze in der Mitte, die vor Spielen mit Brettern und Torf abgedeckt werden musste.
de.wikipedia.org
Das Wohngebäude war über einen längeren Zeitraum ungenutzt und mit Brettern vernagelt.
de.wikipedia.org
Die Reste des Nordflügels wurden provisorisch mit Brettern verschlossen.
de.wikipedia.org
Durch Auflage von Brettern auf die Gitterstangen ließ sich der Heuschwanz außerhalb der Erntezeit als Transportplattform für Kleingerät und Material aller Art nutzen.
de.wikipedia.org
Teilweise werden auch Werbeanzeigen in lokalen Medien geschaltet oder Aushänge an Schwarzen Brettern angebracht.
de.wikipedia.org
Ihrer zur Fortbewegung im Schnee dienenden Technik auf rudimentären Brettern entspross zunächst das Skispringen.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "brettern" в других языках

"brettern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное