dröhnt в словаре PONS

Переводы dröhnt в словаре немецкий»болгарский

dröhnen ['drøːnən] ГЛ. неперех.

dröhnen (Motor)

трещя, гърмя

dröhnen (hallen)

кънтя

dröhnen (dumpf)

тътна

dröhnen a. перенос.

гърмя

eine dröhnende Stimme

гръмлив глас

mir dröhnt der Kopf

главата ми бучи

Переводы dröhnt в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

боботя

dröhnen

артилерията боботи

die Artillerie dröhnt

оглушавам

dröhnen

бумтя

dröhnen

тъпани бумтят

Trommeln dröhnen

изтрещявам

dröhnen

тътна

dröhnen

думкам

dröhnen

тъпанът думка

die Trommel dröhnt

дъня

dröhnen

в клуба дъни музика

im Klub dröhnt die Musik

търтейски (-а)

Drohnen-

еча

dröhnen

ечат топовни гърмежи

es dröhnen Kanonensalven

dröhnt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mir dröhnt der Kopf

главата ми бучи

das Dröhnen des Wasserfalls hört man von weitem

бумтежът на водопада се чува отдалеко

Dröhnen nt von Kanonendonner

екот от топовни гърмежи

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn er schnell und laut spricht, dröhnt und krächzt und spuckt der Apparat.

de.wikipedia.org

Plötzlich dröhnt metallischer Lärm und eine Alarmsirene heult.

de.wikipedia.org

Kaum an Bord, dröhnt ein tiefes Grollen aus der Kiste.

de.wikipedia.org

In diesem Moment dröhnt ein furchtbarer Donnerschlag durch den Palast.

de.wikipedia.org

Doch dann dröhnt durch den artifiziellen Garten machtvolles Hohngelächter.

de.wikipedia.org

Aus der Nähe dröhnt der Lärm eines Aufstandes herüber.

de.wikipedia.org

Da zischt es, da schwirrt es, da schilpt es, da schnauft es, da ruft es, da klagt es, da dröhnt es, da kracht es.

de.wikipedia.org

Oft dröhnt die Musik über riesige Lautsprecher bis nach Mitternacht durch den ganzen Ort.

de.wikipedia.org