durchstöbern в словаре PONS

Переводы durchstöbern в словаре немецкий»болгарский

durchstöbern <ohne ge-> [dʊrç'ʃtøːbɐn] ГЛ. перех., durch, stöbern ['dʊrçʃtøːbɐn] ГЛ. перех. разг.

durchstöbern

претършувам

durchstöbern

преравям

Переводы durchstöbern в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

претършувам

durchstöbern

бърникам

durchstöbern

децата често бърникат в долапа

die Kinder durchstöbern oft den Schrank

durchstöbern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Kinder durchstöbern oft den Schrank

децата често бърникат в долапа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf ihrer Nahrungssuche durchstöbern sie die Inseln gewöhnlich allein.

de.wikipedia.org

Er ließ sie überwachen und ihre Privatsachen durchstöbern.

de.wikipedia.org

Lebensräume der Rüppellfüchse sind sandige und steinige Wüstengebiete, die sie meist zur Abenddämmerung oder nachts auf Nahrungssuche durchstöbern, in den Stunden vor dem Sonnenaufgang sind sie inaktiv.

de.wikipedia.org

Es scheint seltener vorzukommen, dass er Laubabfall durchstöbert, was andere Mitglieder der gleichen Gattung gerne machen.

de.wikipedia.org

Sie durchstöbern auch Mülltonnen nach Essensresten.

de.wikipedia.org

2015 erfuhr die Seite ein Remake, welches es den Mitgliedern erleichterte die mehr als 12 Millionen Fotos und 50.000 Magazinartikel leichter zu durchstöbern.

de.wikipedia.org

Die Hunde durchstöbern dabei zunächst weiträumig das Gelände, wobei sie vorwiegend ihrem Geruchssinn und ihrem Gehör folgen.

de.wikipedia.org

Wütend durchstöbert er alle Gegenstände, hinter denen sich der vermeintliche Nebenbuhler verstecken könnte, findet aber nichts Belastendes.

de.wikipedia.org

Die Nahrung sucht der Riesengoldmull überwiegend oberirdisch, wobei er Blätterabfall durchstöbert oder kleine Löcher gräbt.

de.wikipedia.org

In Siedlungsnähe werden auch kleine Haustiere und Geflügel erbeutet und Abfall durchstöbert.

de.wikipedia.org