einjagen в словаре PONS

Переводы einjagen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы einjagen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

einjagen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm einen Schrecken einjagen
внушавам нкм страх
jdm einen Schreck einjagen
плаша нкг
jdm einen Schreck einjagen
всявам [o. вдъхвам] нкм страх

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Medizinstudent packt aus seinem Koffer einen Totenschädel aus, der soll ihr, mit einem Spazierstock vor ihr Abteilfenster gehalten, einen gehörigen Schrecken einjagen.
de.wikipedia.org
Weil sie den Menschen, unter denen sie einst lebte, mit ihren Raubtierzähnen und ihren feurigen Augen Angst eingejagt hatte, wurde sie von einem Medizinmann verflucht.
de.wikipedia.org
Auch zum Einjagen der Hunde wurden Schleppen gelegt.
de.wikipedia.org
Das sollte ihnen einen erheblichen Schrecken einjagen).
de.wikipedia.org
Diese wollen sich jedoch nicht darauf einlassen, sondern ihr stattdessen einen Schreck einjagen.
de.wikipedia.org
Die Tiere werden betrunken und toben herum, womit sie den Hühnern einen derartigen Schrecken einjagen, dass diese in Ohnmacht fallen.
de.wikipedia.org
Bei ihm findet sie auch Schutz, wenn die Arbeiter ihr mit ihrer latenten Nähe zum Bolschewismus Furcht einjagen.
de.wikipedia.org
Der hat mir einen Riesenschrecken eingejagt.
de.wikipedia.org
Es existiert kein Dokument, dass hier jemand den Tod durch Verhungern fand, eher sollte der Turm den Gefangenen wohl Angst einjagen.
de.wikipedia.org
Indem er jemandem Angst einjagt, könne er „erriechen“, welcher Teil an einem Menschen seinen Ansprüchen gerecht wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "einjagen" в других языках

"einjagen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное