enthalten в словаре PONS

Переводы enthalten в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване

Переводы enthalten в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
съдържам
enthalten
ореховите ядки съдържат мазнини
Walnüsse enthalten Fette
съдържам
enthalten sein
въздържам
sich enthalten
въздържам се от коментар
sich des Kommentars enthalten
въздържам
sich der Stimme enthalten
въздържам се от [o. в] , нщ
sich etw gen enthalten
въздържам се сексуално
sich sexuell enthalten
въздържам се от гласуване
sich der Stimme enthalten
в думите му има елемент на ирония
seine Worte enthalten ein Element der Ironie
влизам
enthalten (sein)

enthalten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване
sich des Lachens nicht enthalten können
не мога да сдържа смеха си
sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване
seine Worte enthalten ein Element der Ironie
в думите му има елемент на ирония
sich etw gen enthalten
въздържам се от [o. в] , нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die 19 Wirtschaftsbüros sind in dieser Liste nicht enthalten.
de.wikipedia.org
Personen-, Orts- und Flurnamen sind im Material enthalten.
de.wikipedia.org
In dieser Pauschale sind neben dem Hörgerät auch das Ohrpassstück und alle notwendigen Reparaturen sowie Ersatz-Ohrpassstücke enthalten.
de.wikipedia.org
Zum anderen enthält sie „Aussagen über unsere Kenntnis des Systems, die natürlich subjektiv sein müssen“.
de.wikipedia.org
Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.
de.wikipedia.org
Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.
de.wikipedia.org
154 mit 6 Strophen (1–5 und 7) enthalten.
de.wikipedia.org
Folgende Statistiken enthalten nur offizielle Länderspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Enthaltene Geschäftsprozesse sind: Handel, Bewertung, Konfirmation, Assignment, Aufstockung, Amendment und Termination.
de.wikipedia.org
Die Kollektion enthält zahlreiche Zustands- und Probedrucke, die teilweise nur in ein- oder zwei Exemplaren erhalten sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "enthalten" в других языках

"enthalten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное