entschwinden в словаре PONS

Переводы entschwinden в словаре немецкий»болгарский

entschwinden <irr, ohne ge-> ГЛ. неперех. +sein высок.

1. entschwinden (verschwinden):

entschwinden

изчезвам

2. entschwinden перенос. (vergehen):

entschwinden

отминавам

Переводы entschwinden в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

скривам

entschwinden

скривам се от погледа на нкг

jds Blick entschwinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der geliebte Schatten war für immer aus seinem Leben entschwunden.

de.wikipedia.org

Der König sieht sie, lässt sie verfolgen, doch sie entschwindet zweimal, indem sie Gold und Juwelen hinter sich wirft.

de.wikipedia.org

Daß sie einstmals aber sogar überregionale Ausstrahlungskraft hatte, das ist dem öffentlichen Bewußtsein weitgehendst entschwunden.

de.wikipedia.org

Dann entschwindet der Wanderer vor den Augen des von ihm erlösten Elternpaar für immer.

de.wikipedia.org

Dem Menschen ist in der Regel unwohl bei dem Gedanken, dass Dinge ins Nichts entschwinden.

de.wikipedia.org

Sie verrät nicht Ihren Namen und entschwindet sogleich wieder.

de.wikipedia.org

Diesen lehnt er ab, woraufhin der Engel erneut entschwindet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Hausmädchen, dessen klagender Geist am Ende des Films entschwindet.

de.wikipedia.org

Wo Thérèse aus der kleinbürgerlichen Welt der Provinz entschwinden möchte, kann Camille sich nichts anderes vorstellen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Nähe zur früher Idiotie genannten geistigen Behinderung noch nicht völlig aus dem Sprachempfinden entschwunden.

de.wikipedia.org