erstellen в словаре PONS

Переводы erstellen в словаре немецкий»болгарский

erstellen <ohne ge-> ГЛ. перех.

1. erstellen ОБРАБ. ДАНН.:

erstellen (anfertigen)

изработвам, произвеждам

erstellen (Gutachten)

изготвям

erstellen (Programm)

създавам

erstellen (Programm)

разработвам

2. erstellen (bauen):

erstellen

строя

erstellen

създавам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eine Marktstudie erstellen

изготвям пазарно проучване

Sicherungskopie einer Datei erstellen

изготвям резервно копие на файл

Переводы erstellen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

правя хороскоп на нкг

jdm das Horoskop (er)stellen

правя видеорепортаж

einen Videobericht erstellen

правя кардиограма

ein Kardiogramm erstellen

създавам шорткът/пряк път/директна връзка (към програма)

шорткът erstellen

създавам ИНФОРМ.

erstellen

правя/изготвям списък

ein Verzeichnis erstellen

правя резервно копие (на файл)

Sicherungskopie einer Datei erstellen

erstellen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Marktstudie erstellen

изготвям пазарно проучване

Sicherungskopie einer Datei erstellen

изготвям резервно копие на файл

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Folgezeit widmete er sich lediglich dem Verkauf seiner Bilder, die er von seinen alten Glasplattennegativen erstellte.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die roten Stadtführer, die ursprünglich auch für die größeren Städte erstellt worden waren, schrittweise durch die Baedeker-Allianz-Ausgaben ersetzt.

de.wikipedia.org

Auch müssen arbeitsplatz- und biostoffbezogene Betriebsanweisungen erstellt werden, mit denen dann eine Unterweisung der Beschäftigten erfolgt.

de.wikipedia.org

Kammer und Gang sind aus großen Orthostaten erstellt.

de.wikipedia.org

Diese erstellte zum Beispiel Mustersammlungen und Musterausstattung für den Einsatz im naturwissenschaftlichen Unterricht.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe der Erwachsenen hingegen investiert oftmals viel Zeit und Aufwand in ihr Hobby, um möglichst originalgetreue Abbilder der Realität zu erstellen.

de.wikipedia.org

Der Koordinationsterminplan wird vom Auftragnehmer (Bauunternehmen) nach Auftragserteilung erstellt.

de.wikipedia.org

Zur Nutzung dieser höheren Restwassermengen wurde ein Dotierkraftwerk über die Fallhöhe des Stauwehrs für die Produktion von erneuerbarer Energie erstellt.

de.wikipedia.org

Der Wissenschaftliche Dienst des Bundestages hatte zum Einsatz privater Sicherheitskräfte ein Gutachten erstellt.

de.wikipedia.org

In flacher Lagerung werden sie oftmals auch als sogenannte Breitaufhauen erstellt.

de.wikipedia.org