ertappen в словаре PONS

Переводы ertappen в словаре немецкий»болгарский

ertappen <ohne ge-> ГЛ. перех.

ertappen

хващам

ertappen

улавям

jdn auf frischer Tat ertappen

хващам нкг на местопрестъплението

jdn dabei ertappen, wie …

хващам нкг как …

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jdn auf frischer Tat ertappen

залавям нкг на местопрестъплението

Переводы ertappen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сгащвам

ertappen

сварвам (сбарвам)

ertappen

сварвам нкг неподготвен

jdn unvorbereitet ertappen

спипвам

ertappen

залавям

ertappen

залавям нкг в лъжа

jdn bei einer Lüge ertappen

залавям нкг да краде

jdn beim Diebstahl ertappen

залавям нкг на местопрестъплението

jdn auf frischer Tat ertappen

хващам нкг натясно

jdn bei etw akk ertappen

заварвам нкг на местопрестъплението

jdn auf frischer Tat ertappen

улавям

ertappen

хващам

ertappen

хващам нкг в лъжа

jdn bei einer Lüge ertappen

хващам нкг на местопрестъплението

jdn auf frischer Tat ertappen

ertappen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn auf frischer Tat ertappen

хващам нкг на местопрестъплението

jdn dabei ertappen, wie …

хващам нкг как …

jdn auf frischer Tat ertappen

залавям нкг на местопрестъплението

jdn bei etw akk ertappen

хващам нкг натясно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer der Fahrten mit dem Auto seines Vaters wird er von der Polizei ertappt und muss die Nacht im Gefängnis verbringen.

de.wikipedia.org

Allen belügt sie weiterhin und wird dabei ertappt.

de.wikipedia.org

Weihnachten naht, der ideale Termin für Katastrophen, und sie werden am zweiten Weihnachtstag ertappt.

de.wikipedia.org

Eines Tages werden beide beim Liebesspiel vom Abt ertappt.

de.wikipedia.org

Dieser wird von vielen gemieden, weil er vor etlichen Jahren seinen besten Freund erschlug, nachdem er diesen beim Liebesspiel mit seiner untreuen Freundin ertappt hatte.

de.wikipedia.org

Anschließend alarmieren sie die Polizei, die Brisson und Portal auf frischer Tat ertappt.

de.wikipedia.org

Eines Abends legten sich einige Arbeiter auf die Lauer, um den Eindringling auf frischer Tat zu ertappen.

de.wikipedia.org

Die ertappt sie und lässt sie erst laufen, als sie ihr das Kind verspricht.

de.wikipedia.org

Dabei wird er auf frischer Tat ertappt und zu weiteren zehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

So fahren auch die beiden Ehefrauen zum Lumpenball, um ihre Manner zu ertappen.

de.wikipedia.org