fröhliche в словаре PONS

Переводы fröhliche в словаре немецкий»болгарский

fröhlich ['frøːlɪç] ПРИЛ.

fröhlich

весел

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fröhliche Ostern!

честит Великден!

fröhliche Weihnachten!

весела [o. честита] Коледа!

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

Переводы fröhliche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

весело

fröhlich

весело ми е

mir ist fröhlich zumute

прекарахме много весело

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

смея се весело

fröhlich lachen

весел (-а)

fröhlich

весела компания

fröhliche Gesellschaft

честита Коледа!

fröhliche Weihnachten!

приповдигнат (-а)

fröhlich

радостен (-на)

fröhlich

веселя

fröhlich sein

fröhliche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fröhliche Ostern!

честит Великден!

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

fröhliche Weihnachten!

весела [o. честита] Коледа!

ein lustig Lied macht ein fröhlich Gemüt

който пее, зло не мисли

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

прекарахме много весело

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 2004 und 2007 spielte sie in 15 Folgen der Comedyserie Drake & Josh sowie im auf der Serie basierenden Kinofilm Fröhliche Weihnachten, Drake & Josh die Kinobesitzerin Helen Ophelia Dubois.

de.wikipedia.org

Hätte der Komponist geahnt, welche Auswirkungen ein Börsencrash haben könnte, hätte er wohl kaum eine so beschwingt fröhliche Polka zu diesem Thema geschrieben.

de.wikipedia.org

Sie wurde als unschuldige Schönheit und fröhliche Sängerin ein Star der erfolgreichen portugiesischen Unterhaltungsfilme der 1940er Jahre.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Ehefrau hörte er auf, fröhliche naturalistischen Kinderbilder in seinen Werken darzustellen, für die er bis dahin bekannt war.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später erschien der Essayband Die fröhliche Freundlichkeit, dem mehrere Romane folgten.

de.wikipedia.org

Sie möchte umworben werden und glaubt, dass Elfen fröhliche Wesen sind.

de.wikipedia.org

Wolfgang und Anneliese Funzfichler traten erstmals am 17. Dezember 2007 mit ihrer Weihnachtsshow Fröhliche Weihnachten – Mit Wolfgang & Anneliese bei Sat.1 auf.

de.wikipedia.org

Die pummelig-pausbäckige, stämmige Künstlerin war auf der Bühne wie vor der Kamera auf fröhliche, mütterliche Typen und einfache Frauen aus dem Volke abonniert.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.

de.wikipedia.org

Am ältesten ist die fröhliche, helle Dur-Melodie, die unter den Chorälen des Gesangbuchs durch ihre melismatische Form einer barocken Aria und ihren Tonumfang eine Sonderstellung einnimmt.

de.wikipedia.org