graduell в словаре PONS

Переводы graduell в словаре немецкий»болгарский

graduell [gradu'ɛl] ПРИЛ.

graduell

постепенен

Переводы graduell в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

поетапен (-на)

graduell

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus den Steigungen der Laufzeitäste und den Laufzeitdifferenzen zwischen einzelnen Phasen kann auf die Geschwindigkeiten und deren gradueller Änderung mit der Tiefe zurückgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Doktrin der einzelnen Auswahl von Zielen und der graduellen Eskalation hatte Vorrang.

de.wikipedia.org

An den Seiten geht die Fellfärbung des Rückens graduell in die der Unterseite über.

de.wikipedia.org

Kulturtechniken sind daher nicht graduelle Abstufungen absoluter Wahrheiten.

de.wikipedia.org

Die Gewichte wurden graduell erhöht, bis die gewünschte Länge erreicht war.

de.wikipedia.org

Die in den Bundesländern graduell voneinander abweichenden Inhalte und Schwerpunkte des Ethikunterrichtes finden auch in unterschiedlichen Bezeichnungen dieses Unterrichtsfaches ihren Niederschlag.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass alle Gezeitenwellen oberhalb etwa 150 km externe Wellen werden, und dass ihre Hough-Funktionen graduell zu Kugelfunktionen degenerieren.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen ist das Gefälle graduell, wobei es ein steiles Gefälle im Gebiet gibt, in dem sich die beiden Varietäten überlappen.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der «stillen» Mobilmachung mittels Marschbefehlskarten war eine graduelle Mobilmachung möglich, die von den Nachrichtendiensten nicht so leicht bemerkt werden konnte.

de.wikipedia.org

Beim Prinzip der graduellen Annäherung geht man von einer gekonnten Bewegung aus und arbeitet sich stufenweise an die Zielübung heran.

de.wikipedia.org