hemdsärmlig в словаре PONS

Переводы hemdsärmlig в словаре немецкий»болгарский

hemdsärm(e)lig ПРИЛ.

1. hemdsärm(e)lig:

hemdsärm(e)lig

със запретнати ръкави

2. hemdsärm(e)lig перенос. разг.:

hemdsärm(e)lig

лежерен

hemdsärm(e)lig

небрежен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso kann er aber auch hemdsärmlig sein und ist am liebsten in der Gesellschaft einfacher Leute.

de.wikipedia.org

Individuelle Probleme ging er hemdsärmlig-patriarchalisch an.

de.wikipedia.org

Gesellschaftliches Handeln wird häufig inszeniert, man denke an das volksnahe und hemdsärmlige Auftreten von Politikern im Wahlkampf und an die pompöse Inszenierung und requisitenreiche Darstellung von Geistlichen.

de.wikipedia.org

Sie ist gewissermaßen „hemdsärmlig“ und wenig reglementiert.

de.wikipedia.org