HERAUSFORDERN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

heraus|fordern ГЛ. перех.

1. herausfordern a. СПОРТ:

herausfordern

предизвиквам

jdn zu etw herausfordern

предизвиквам нкг на нщ

2. herausfordern (bewusst reizen):

herausfordern

провокирам

болгарский

немецкий

влизам в единоборство

zum Zweikampf herausfordern

провокирам

herausfordern

предизвиквам нкг на дуел

jdn zum Duell herausfordern

предизвиквам

herausfordern

предизвиквам съдбата

das Schicksal herausfordern

Präsens

ich	fordere	heraus
du	forderst	heraus
er/sie/es	fordert	heraus
wir	fordern	heraus
ihr	fordert	heraus
sie	fordern	heraus

Präteritum

ich	forderte	heraus
du	fordertest	heraus
er/sie/es	forderte	heraus
wir	forderten	heraus
ihr	fordertet	heraus
sie	forderten	heraus

Perfekt

ich	habe	herausgefordert
du	hast	herausgefordert
er/sie/es	hat	herausgefordert
wir	haben	herausgefordert
ihr	habt	herausgefordert
sie	haben	herausgefordert

Plusquamperfekt

ich	hatte	herausgefordert
du	hattest	herausgefordert
er/sie/es	hatte	herausgefordert
wir	hatten	herausgefordert
ihr	hattet	herausgefordert
sie	hatten	herausgefordert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Band habe sowohl die Regierung als auch ihr Volk herausgefordert, nicht nur gegen die Welt zu wüten, sondern sie zu verbessern.

de.wikipedia.org

Technisch herausfordernd beim Betrieb einer Raumstation ist vor allem die Versorgung der Besatzung.

de.wikipedia.org

Dies soll die Strafe dafür gewesen sein, weil er die Staatsmacht herausgefordert hatte.

de.wikipedia.org

Die intensive rote und gelbe Farbe dieses Kalksteins hat frühere Baumeister zu unzähligen ornamentalen Gestaltungen herausgefordert.

de.wikipedia.org

Dabei spielte er fast immer alle körperlich herausfordernden und mit etlichen Kampfkünsten durchsetzten Stuntszenen selbst.

de.wikipedia.org