käuflich в словаре PONS

Переводы käuflich в словаре немецкий»болгарский

käuflich ['kɔɪflɪç] ПРИЛ.

1. käuflich (zum Verkauf angeboten):

käuflich

който се продава

käuflich erwerben

придобивам чрез покупка

2. käuflich перенос.:

käuflich (Liebe)

продажен

käuflich (a. bestechlich)

корумпиран

Переводы käuflich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

продажнически (-а)

käuflich

подкупен (-на)

käuflich

продажен (-на)

käuflich

käuflich Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

käuflich erwerben

придобивам чрез покупка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1688 bis 1701 hatte der Rat der Stadt das Stadtgericht pachtweise inne, 1751 konnte der Rat das Stadtrichteramt käuflich erwerben.

de.wikipedia.org

1994 wurde zudem ein weiteres Teilstück käuflich erworben.

de.wikipedia.org

Solche Spezialmaschinen waren zu dieser Zeit kaum käuflich zu erwerben und wurden daher von Deckel selber entworfen und hergestellt.

de.wikipedia.org

1752 konnte er für 16.000 Reichstaler Großkrausche käuflich erwerben.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung des Eingangs-Ausgangsverhaltens von Übertragungssystemen oder der Simulation von Regelkreisen bieten sich käufliche Rechenprogramme an.

de.wikipedia.org

Der dafür notwendige Schlüssel ist nicht käuflich und sollte nur den berechtigten Gruppen zugänglich sein.

de.wikipedia.org

So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.

de.wikipedia.org

Das Album war ausschließlich als Download über seiner damalige Website käuflich zu erwerben.

de.wikipedia.org

Die steigende Nachfrage nach käuflichen Heilsprodukten durch die Gläubigen traf auf ein immer differenziertes Angebot der Kirche.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Antimakassars für den privaten Gebrauch wurden meist zu Hause gefertigt, doch konnte man sie auch käuflich erwerben.

de.wikipedia.org