konfektionieren в словаре PONS

Переводы konfektionieren в словаре немецкий»болгарский

konfektionieren <ohne ge-> ГЛ. перех. ТОРГ.

Kleidung konfektionieren

изработвам облекло

Переводы konfektionieren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

произвеждам серийно

konfektionieren

konfektionieren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Kleidung konfektionieren

изработвам облекло

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Werden Großfolien in einer Fabrikhalle konfektioniert und mit Schweißautomaten (fahrbare Geräte) zusammengefügt, so wird diese Großfolie in einem Stück geliefert.

de.wikipedia.org

Sie montieren Sitze, konfektionieren Polsterstoffe, fertigen Verkleidungen an und beziehen Teile der Fahrzeuginnenausstattung wie z. B. das Armaturenbrett oder den Fahrzeughimmel.

de.wikipedia.org

Da das Produkt fertig aus der Maschine kommt, können Nacharbeiten wie Konfektionieren entfallen.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkung gilt nicht beim vom Hersteller konfektionierten Satz (geschweißt verbundene Zellen).

de.wikipedia.org

Kabelbäume werden in der Regel nach den geometrischen und elektrischen Anforderungen konfektioniert.

de.wikipedia.org

1936 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft ein Chemiewerk errichtet, in dem Sprengstoffe und Zubehör sowie weitere Rüstungsgüter konfektioniert wurden.

de.wikipedia.org

Mehrere Akkumulator-Zellen werden in einem gemeinsamen Gehäuse verschaltet und zu Modulen konfektioniert.

de.wikipedia.org

Diese werden zu Schleifbändern, Schleifscheiben sowie Rollen- und Blattware konfektioniert.

de.wikipedia.org

Es ist der 35-mm-Kinefilm (Kinofilm), der in einer Patrone konfektioniert wird und deshalb beidseitig perforiert ist.

de.wikipedia.org

Sie sind daher Verschleißteile und werden fertig konfektioniert für verschiedene Elektronenmikroskope angeboten.

de.wikipedia.org