manchmal в словаре PONS

Переводы manchmal в словаре немецкий»болгарский

manchmal НАРЕЧ.

manchmal

понякога

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manchmal könnte ich ihn auf den Mond schießen! разг.

понякога ми се ще да не ми се мярка повече пред очите! [o. да не го виждам повече!]

Переводы manchmal в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

понякога

manchmal

той идва понякога у нас

er kommt manchmal zu uns

някога

manchmal

manchmal Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

manchmal könnte ich ihn auf den Mond schießen! разг.

понякога ми се ще да не ми се мярка повече пред очите! [o. да не го виждам повече!]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Alpen ist der Pilz bis in eine Höhe von 1300, manchmal auch bis 1500 Metern über dem Meeresspiegel anzutreffen.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik.

de.wikipedia.org

Diese Flughäfen bieten eine größere Vielfalt an Flugzielen und manchmal auch günstigere Tarife an.

de.wikipedia.org

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Manchmal treten diese Erscheinungen bereits vor den Dickdarmpolypen auf.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch fliegende Insekten erbeutet oder Beutetiere hüpfend auf dem Boden verfolgt.

de.wikipedia.org

Der Blattstiel ist meist lang, nur die Grundblätter sind manchmal mehr oder weniger ungestielt.

de.wikipedia.org

Manchmal ist derjenige, der die Rede hält, aus dem Zusammenhang klar und wird nicht extra benannt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen reisten tage- oder manchmal wochenlang in Viehwaggons.

de.wikipedia.org

Die Nistmulde wird manchmal dürftig mit feinen Halmen und Federn ausgekleidet.

de.wikipedia.org