pflügen в словаре PONS

Переводы pflügen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы pflügen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
плуг
Pflug м.
ора с плуг
pflügen
изоравам
(zer)pflügen
ора
pflügen
преоравам
wieder (um)pflügen
преоравам нива
einen Acker noch einmal pflügen
рало
Pflug м.
разоравам нива
den Acker pflügen [o. umbrechen]
оран
Pflügen nt
плача на чужди гробища разг.
fremde Acker pflügen, wenn die eigenen brachliegen

pflügen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fremde Acker pflügen, wenn die eigenen brachliegen
плача на чужди гробища разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Einige Jahre später soll ein Bauer beim Pflügen auf den Kopf des Jesusknaben gestoßen sein, welcher daraufhin von einem Maurer anzementiert wurde.
de.wikipedia.org
Dabei stieß er auf Spuren steinzeitlicher Lagerplätze, die durch das Pflügen an die Oberfläche gelangt waren.
de.wikipedia.org
Dadurch war es möglich, nach rechts und nach links zu pflügen.
de.wikipedia.org
Einige Theorien gehen von der Annahme aus, dass das Pflügen und Bewässern der Felder durch Siedler den natürlichen Lebenszyklus der Heuschrecken empfindlich gestört habe.
de.wikipedia.org
Als der Eigentümer des Landes sein Feld mit einem Ochsen pflügte, hörte er ein metallisch kratzendes Geräusch, bevor der Pflug plötzlich stehen blieb.
de.wikipedia.org
Sie entsprach einem Tagwerk beim Pflügen in hügeligem Gelände.
de.wikipedia.org
Der Halbspänner hatte seinem Grundherrn neben anderen Diensten und Zahlungen ein aus zwei Pferden bestehendes Gespann zum Pflügen oder für Fuhrdienste zu stellen.
de.wikipedia.org
Immer wieder stießen Bauern beim Pflügen auf antike Mauerreste.
de.wikipedia.org
Danach sollte der Agrirobot das ganze Feld automatisch und störungsfrei pflügen.
de.wikipedia.org
Da der Boden frisch gepflügt und somit sehr weich war, versank nicht nur der Überrollbügel des Wagens, sondern auch Mass' Kopf samt Helm darin.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "pflügen" в других языках

"pflügen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное