pleite в словаре PONS

Переводы pleite в словаре немецкий»болгарский

pleite ['plaɪtə] ПРИЛ. разг.

pleite sein

фалирал съм

Pleite <-, -n> СУЩ. ж. разг.

1. Pleite (Bankrott):

Pleite

фалит м.

2. Pleite (Reinfall):

Pleite

провал м.

Переводы pleite в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разорен (-а)

pleite разг.

разорение

Pleite ж. разг.

разорявам (банкрутирам)

Pleite machen разг.

pleite Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pleite sein

фалирал съм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1969 stand Neff kurz vor der Pleite: man hatte sich mit dem Kauf der Konkurrenzfirma Junker & Ruh übernommen.

de.wikipedia.org

Das Projekt läuft seit über acht Jahren immer knapp an der Pleite vorbei, aber nun geht dem Heim endgültig das Geld aus.

de.wikipedia.org

Bereits in seinem vierten Kampf musste er seine erste Pleite hinnehmen.

de.wikipedia.org

Die übrigen aufgezählten gingen in den 1960er und 1970er Jahren Pleite.

de.wikipedia.org

Mit Landspekulationen kam er zu Wohlstand, verlor aber sein Vermögen wieder infolge der Pleite von mehreren Unternehmen, in welche er sein Geld investierte.

de.wikipedia.org

Mit der Pleite der Bahngesellschaft im Jahre 1940 wurde die Strecke schließlich stillgelegt und die Gleise vollständig entfernt.

de.wikipedia.org

Immer mehr Fruchthändler schlossen sich zusammen, durch Pleiten, Übernahmen und Fusionen entstanden aus sehr vielen kleinen einige wenige große Bananengesellschaften.

de.wikipedia.org

Bei diesem ersten Film musste bereits nach vier Tagen die Pleite des italienischen Co-Produzenten verkraftet werden.

de.wikipedia.org

Dieses Rennen war beispielhaft für die ganze Saison, die durch Pleiten, Pech und Pannen gezeichnet war.

de.wikipedia.org

Der Erfolg war zum Teil dadurch möglich, weil die Immobilienfirma, die das Anwesen bebauen wollte Pleite machte.

de.wikipedia.org