rechtsprechend в словаре PONS

Переводы rechtsprechend в словаре немецкий»болгарский

rechtsprechend ПРИЛ. ЮРИД.

rechtsprechende Gewalt

съдебна власт

Переводы rechtsprechend в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съдебен (-на)

rechtsprechend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese hatte jedoch keine rechtsprechende Funktion, sondern war ausschließlich als Untersuchungs- und Vermittlungsorgan konzipiert.

de.wikipedia.org

Er ist der Garant der Unabhängigkeit der rechtsprechenden Gewalt.

de.wikipedia.org

Die Kommission für wissenschaftliche Integrität ist weder eine Entscheidungsinstanz noch eine rechtsprechende Organisationseinheit.

de.wikipedia.org

Neuzeitliche Lordkanzler haben ihre rechtsprechenden Funktionen in der Praxis nur sehr zurückhaltend ausgeübt.

de.wikipedia.org

Dies sind zunächst die Gerichte, soweit sie nicht rechtsprechend tätig werden, sondern eigene behördliche Aufgaben erfüllen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit übernahmen die neuen Organe diverse Aufgaben der Lokalverwaltung, verloren aber ihre rechtsprechende Gewalt, da diese von Parteibestrebungen unabhängig sein sollte.

de.wikipedia.org

Die Chambre des Pairs verfügte einst über rechtsprechende Befugnisse.

de.wikipedia.org

Die rechtsprechende Tätigkeit des Gerichts beinhaltete oft die Auslegung von antisemitischen Gesetzestexten.

de.wikipedia.org

Jeder Kanton hat seine eigene Verfassung und eigene gesetzgebende, vollziehende und rechtsprechende Behörden.

de.wikipedia.org

Jede Ebene besitzt eigene Staatsorgane der Exekutive (ausführende Gewalt), Legislative (gesetzgebende Gewalt) und Judikative (rechtsprechende Gewalt).

de.wikipedia.org