schwerelos в словаре PONS

Переводы schwerelos в словаре немецкий»болгарский

schwerelos ПРИЛ.

schwerelos

безтегловен

Переводы schwerelos в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

безтегловен (-на)

schwerelos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allgemein befindet sich ein Körper im schwerelosen Zustand, wenn ihn die Schwerkraft ohne Behinderung durch eine Gegenkraft in eine beschleunigte Bewegung versetzen kann.

de.wikipedia.org

Zärtlichkeit ist ein leichter, wenngleich kein schwereloser Film.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Gewöhnung an den schwerelosen Zustand verschwinden die für die Raumkrankheit charakteristischen Symptome (Schwindelgefühl, Übelkeit bis zum Erbrechen).

de.wikipedia.org

Eine vollflächig verglaste Fassade unter einer leicht auskragenden Dachplatte lässt das Gebäude als schwereloser, langgestreckter Pavillon erscheinen.

de.wikipedia.org

Vordergründig „einfach und radikal“ zugleich wirken seine Filme „oft schwerelos und leicht“.

de.wikipedia.org

Doch als er am See auf die schwerelose Prinzessin trifft, verliebt er sich auf der Stelle in sie, und sie treffen sich jede Nacht.

de.wikipedia.org

Von diesen Feldern gehen vier nahezu schwerelos wirkende Bögen aus, die eine das Fenster bekrönende Kartusche tragen.

de.wikipedia.org

Noch bekannter ist der Abschluss des Films: Das Turmspringen der Männer, das zu einer Folge schwereloser Flüge in den Himmel wird.

de.wikipedia.org

Unverbunden im freien Fall auf einer Wurfparabel wären die Kettenglieder schwerelos.

de.wikipedia.org

Eine Langhantel der Länge d falle scheinbar „schwerelos“ in einem niedrigen Orbit um die Erde.

de.wikipedia.org