steile в словаре PONS

Переводы steile в словаре немецкий»болгарский

steil [ʃtaɪl] ПРИЛ.

steil

стръмен

steil (Karriere)

бърз

steil (Karriere)

светкавичен

Переводы steile в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

стръмно дере

steile Talschlucht

нанагорен (-на)

steil

стръмен (-на)

steil

стърча

sich steil erheben

нанагорно

steil bergauf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da es aber nur zwei schmale und steile Zugänge gab, gelang es dennoch, die Spartaner abzuschlagen.

de.wikipedia.org

Der steile Neckarhang und die in den Nachmittag- und Abendstunden entstehende Thermik bieten ausreichend gute Bedingung für Hängegleiter und Gleitschirmflieger.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Halbinsel ist das Seeufer relativ flach, während im nördlichen Teil steile und felsige Uferpartien zu finden sind.

de.wikipedia.org

Dann rollt die gemordete Kuh das steile Gesenke des Carmennapasses hinunter, der Geisterküher in mächtigen Sätzen ihr nach.

de.wikipedia.org

Die anschließende Herrengasse darf nur nachts von 20–08 Uhr beradelt werden, die steile Sporgasse ganztags nicht.

de.wikipedia.org

Der breite Talboden geht zu beiden Seiten des Tales in steile Hanglagen über, insbesondere der hintere Talbereich wird von den mächtigen Bergen der Rieserfernergruppe eingegrenzt.

de.wikipedia.org

Eine anschließende Untersuchung ergab, dass die Auslegung der Treibstofftanks für solch steile Aufstiege ungeeignet war und die Kraftstoffpumpe anstatt Treibstoff lediglich Luft ansaugte.

de.wikipedia.org

Im Bahnhof wurden Lokomotiven bis zur Umstellung auf die weniger steile Neubaustrecke 2017 zum Nachschieben von schweren Güterzügen vorgehalten.

de.wikipedia.org

Bis hierhin ist der nun sehr steile Geröll-Weg durch rote Punkte auf Steinen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine steile Treppe an der Ostecke des heutigen Seminargebäudes am Plan führt hinab zur Universitätsstraße.

de.wikipedia.org