stelzen в словаре PONS

Переводы stelzen в словаре немецкий»болгарский

stelzen ГЛ. неперех. +sein

stelzen

вървя на кокили

Stelze <-, -n> ['ʃtɛlt͜sə] СУЩ. ж.

Stelze

кокили мн.

Переводы stelzen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кокили

Stelze ж.

ходя като на кокили разг.

wie auf Stelzen gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ankerpfähle, oder so genannte Stelzen, kommen insbesondere bei Arbeitsschiffen in der Binnenschifffahrt zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Für die Dauer der Operation war ein stetiger Versorgungsfluss, wie sonst üblich, nicht vorgesehen und ließ das Unternehmen auf dünnen Stelzen stehen.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Gebäudes liegt in einer Zweiteilung mit drei unteren Stockwerken, die durch ein Stelzen-Stockwerk ohne Wände von den oberen 20 Stockwerken getrennt sind.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung erfolgt bei den anderen Stelzen zum Festhalten auch.

de.wikipedia.org

Um die Mühle lief früher ein galerieartiger Steg auf Stelzen knapp unterhalb der unteren Fensterreihe, die sogenannte „Segelbrücke“ (schwed.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den hufeisenförmig hochgezogenen Arkadenbögen vermitteln sie den Eindruck, das kopflastige Obergeschoss stünde auf Stelzen.

de.wikipedia.org

Zwischen 2013 und 2015 wurden 20 Bungalows auf Stelzen im Wasser errichtet.

de.wikipedia.org

Dieses sollte auf Stelzen errichtet werden, damit die Parkplätze darunter bestehen bleiben können.

de.wikipedia.org

Die 32 Kilometer lange, auf Stelzen gebaute Strecke soll 21 Bahnhöfe erhalten und vollautomatisch betrieben werden.

de.wikipedia.org

Viele weitere Vogelarten nutzen das Röhricht als Nahrungs- und Rastplatz, auf dem Überflug finden sich oft große Gesellschaften von Uferschwalben, Staren und Stelzen ein.

de.wikipedia.org