streben в словаре PONS

Переводы streben в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы streben в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
стремя се
streben
стремя се към съвършенство
nach Vollkommenheit streben
стремеж
(Be)Streben nt
стремеж към съвършенство
(Be)Streben nach Vollkommenheit
устремявам
streben
домогвам се до [o. към] , нщ
nach etw dat streben drängen
порив
Streben nt
амбиция
Streben nt

streben Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Streben nach Erfolg
стремеж към успех
nach etw streben
стремя се към нщ
nach Erfolg streben
стремя се към успех
nach etw dat streben drängen
домогвам се до [o. към] , нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Darüber hinaus strebt der P.E.N. nach der Förderung der Kultur und dem internationalen Austausch.
de.wikipedia.org
Einflussangst) entwickelte er die These, dass ein Schriftsteller in seinem Streben nach Originalität ständig versucht, sich von seinen Vorbildern und Einflüssen zu lösen.
de.wikipedia.org
Diese Streben sind alle 10 Meter mit der zentralen Röhre verbunden.
de.wikipedia.org
Man strebte bewusst eine Konzentration des Landbesitzes an, da dieser ein einheitliches Ganzes werden sollt.
de.wikipedia.org
Beide Cousins strebten nach Erfolg in der Musikindustrie.
de.wikipedia.org
Durch das Streben der Unternehmen nach Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit, machten sich die Unternehmen die neuen Technologien zu Nutze und erschlossen neue Märkte.
de.wikipedia.org
Sein Amt und sein Streben erscheinen ihm auf einmal wesenlos und unnütz.
de.wikipedia.org
Beide Triebarten sind konservativ: beide streben danach, einen früheren Zustand wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Zehn Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden oder streben dies an (Stand 2018).
de.wikipedia.org
Seit 1795 strebte sie die Einrichtung eines eigenen Bethauses an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "streben" в других языках

"streben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное