typisieren в словаре PONS

Переводы typisieren в словаре немецкий»болгарский

typisieren <ohne ge-> [typi'ziːrən] ГЛ. перех. A (ein Gerät prüfen und zulassen)

typisieren

стандартизирам

Переводы typisieren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

типизирам

typisieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine genaue Zusammensetzung ist nicht bekannt, weshalb er auch nicht typisiert wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Code typisiert die Schiffe anhand ihrer Fähigkeit, bestimmte Schäden (hervorgerufen z. B. durch Kollision oder Strandung) zu überstehen.

de.wikipedia.org

Davon losgelöst werden die Landschaften ab einem Tagebauanteil von 10 % als Bergbaulandschaft typisiert und die 59 größten städtischen Ballungsräume werden jeweils als Verdichtungsraum typisiert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Instanzen sind jedoch stets typisiert, gehören also genau einer Klasse an.

de.wikipedia.org

Er versteht die Situationswirkung und er weiß Lustspielgestalten hinzustellen, die nicht Schablone sind, sondern die dem Rollenträger Gelegenheit geben, zu typisieren und frei zu gestalten.

de.wikipedia.org

Dabei sei aber erwähnt, dass zwar der Zeiger auf ein Instanzobjekt nicht typisiert ist, um spätes Binden zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die beiden Rechtsschulen dürfen nicht als theoretisch-politische Antipoden verstanden werden, denn sie waren keine Institutionen nach modernem Verständnis, sondern typisierten lediglich antike Gefolgschaften.

de.wikipedia.org

Typisiert werden Wetter- wie Pilotballons nach ihrer Masse.

de.wikipedia.org

Er bietet aber den Vorteil, dass der Erreger genetisch typisiert werden kann, so dass Übertragungsketten der Infektion im Detail nachvollzogen werden können.

de.wikipedia.org

Diese „Stiefkind-Erzählungen“ sind gekennzeichnet durch ein stilisiertes Personenensemble und typisierte, stets gleich verlaufende Handlungsabläufe.

de.wikipedia.org