unbeachtet в словаре PONS

unbeachtet Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw unbeachtet lassen
не обръщам внимание на нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er regelte alle Unregelmäßigkeiten unbeachtet des Dienstweges ohne Papierkrieg sofort in eigener Regie.
de.wikipedia.org
Diese filmisch neuartige Herangehensweise an schwerwiegende historische Ereignisse, die zudem bis dahin im Westen weitgehend unbeachtet waren, polarisierte die Kritiker.
de.wikipedia.org
Besonders eine Reihe in meist westfälischer Mundart geschriebener Texte sollte wohl die Volkstümlichkeit unterstreichen, blieb aber vom Leser eher unbeachtet.
de.wikipedia.org
Der Vollzugsrat der Arbeiter- und Soldatenräte wurde vom unvermittelten Auftreten dieser Truppe, deren Formierung sich „fast unbeachtet“ vollzog, überrascht.
de.wikipedia.org
Unter europäischer Herrschaft erlebte die zuvor weitgehend unbeachtete Profanarchitektur einen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Der Geist der Freiheit erinnert, dass nicht einmal ein Spatz unbeachtet vom Himmel fällt.
de.wikipedia.org
Die Männer werden formal zu einer Geldstrafe verurteilt, der Oberamtmann jedoch wird versetzt, und seine Verordnung bleibt unbeachtet.
de.wikipedia.org
Diese Weisung blieb in der Praxis jedoch weitgehend unbeachtet.
de.wikipedia.org
Diese Transporte wurden nicht öffentlich bekannt und blieben weitgehend unbeachtet.
de.wikipedia.org
Er baute allerdings weiter, unbeachtet von den zuständigen Behörden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unbeachtet" в других языках

"unbeachtet" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное