unbegründet в словаре PONS

Переводы unbegründet в словаре немецкий»болгарский

unbegründet ПРИЛ.

unbegründet

необоснован

Переводы unbegründet в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

необоснован (-а)

unbegründet

голословен (-на)

unbegründet

неоснователно

unbegründet

неоправдан (-а)

unbegründet

безпричинен (-на)

unbegründet

безпочвен (-а)

unbegründet

неоснователен (-на)

unbegründet

напразно

unbegründet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1993 entschied ein Gericht, die Zensur sei unbegründet.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sollen sie nicht verunsichert werden können durch Panikmache, unsachgemäße Berichterstattungen oder unbegründete Vorwürfe, die Behörden wären untätig.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht verwarf nach mündlicher Verhandlung und durchgeführtem Aufklärungsbeschluss die Beschwerde des Vereins als zulässig, aber unbegründet.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2014 wiesen die jeweiligen Staatsanwaltschaften die Strafanzeigen gegen den Reporter als unbegründet zurück.

de.wikipedia.org

Die Marken legten dagegen Einspruch beim italienischen Verfassungsgericht ein, der aber als unbegründet zurückgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Dies wird von heutigen Historikern zumeist als unbegründet angesehen.

de.wikipedia.org

Sie engagieren sich in den Regionen für naturverträgliches Klettern, wehren sich gegen ihrer Meinung nach unbegründete Felssperrungen und sorgen für sicheres Hakenmaterial an den Kletterfelsen.

de.wikipedia.org

Sein Verdacht sollte sich bald als unbegründet herausstellen.

de.wikipedia.org

2005 kam es auf Grund des Einsatzes von Ecoglasnost zu einer weiteren Beschwerde, die aber als unbegründet zurückgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Die Film-Oberprüfstelle erschien dieser Einwand jedoch als unbegründet.

de.wikipedia.org