unbehelligt в словаре PONS

Переводы unbehelligt в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

безпрепятствен (-а)

unbehelligt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach anfänglichen Schwierigkeiten als Deutscher in einer französischen Kolonie lebte er relativ unbehelligt achtzehn Jahre lang auf der Insel.

de.wikipedia.org

Sie konnten aber am nächsten Tag unbehelligt in ihre Häuser und Wohnungen zurückkehren.

de.wikipedia.org

Das Kloster blieb unbehelligt, doch Kriegssteuern, Beschlagnahmungen und Schäden in den Kollaturen verursachten beträchtliche finanzielle Verluste.

de.wikipedia.org

Da sie die Frage verneinte, ließ er sie unbehelligt.

de.wikipedia.org

Bis 1942 stand sie unter Polizeiaufsicht, blieb danach jedoch unbehelligt.

de.wikipedia.org

Dessen Gruppe arbeitete bis Ende 1943 weitgehend unbehelligt.

de.wikipedia.org

In vielen Dörfern lebte man gleichzeitig noch unbehelligt von den Invasoren.

de.wikipedia.org

Sie bestätigten, dass sie sich zum Abfall vom Christentum bereit erklärt hätten, woraufhin sie unbehelligt gehen durften.

de.wikipedia.org

Während die Mythologie von der Christianisierung unbehelligt blieb, ja von Christen ausführlich überliefert wurde, wurde die Kultpraxis rigoros unterdrückt.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Störung laufen sie unbehelligt über die Skorpione hinweg; wenn ein Skorpion über sie hinwegläuft, verfallen sie in eine Starre und bleiben unbeachtet.

de.wikipedia.org