unbesoldet в словаре PONS

Переводы unbesoldet в словаре немецкий»болгарский

unbesoldet ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.

unbesoldet

без служебно възнаграждение

Переводы unbesoldet в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

без служебно възнаграждение

unbesoldet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ab 1862 war er Schiedsmann, wurde 1867 als Stadtverordneter gewählt, und 1869 avancierte er zum unbesoldeten Stadtrat und Mitglied der Gewerbedeputation.

de.wikipedia.org

Die Mannschaftsdienstgrade galten ohne Ausnahme als unbesoldet permanent beurlaubt.

de.wikipedia.org

Hier war er von 1883 bis 1885 Mitglied des Gemeinderats und von 1891 bis 1903 unbesoldeter Stadtrat.

de.wikipedia.org

Einige Senatoren waren anfänglich auch unbesoldete Mitglieder im Senat.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre später wurde er Stadtrichter, 1853 unbesoldeter Stadtrat.

de.wikipedia.org

Zunächst Stadtverordneter, wurde er 1894 zum unbesoldeten Stadtrat von Hadersleben gewählt.

de.wikipedia.org

Er sollte aus 9 besoldeten und 3 unbesoldeten, auf Lebenszeit gewählten Mitgliedern bestehen.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Bezirke besaß einen ehrenamtlichen, unbesoldeten Bezirksvorsteher, einen Schiedsmann, sowie je eine Armen- und eine Waisenkommission.

de.wikipedia.org

Tschetnik (und, Mehrzahl: ; von, das in osmanischen Quellen () seit der Frühen Neuzeit im Sinne von Freikorps, Räuberbande benutzt wurde) bezeichnet ursprünglich einen irregulären unbesoldeten Kämpfer.

de.wikipedia.org

Die Entgegennahme von Postanweisungen, Einschreib- und Wertsendungen war lediglich Vertrauenssache des Absenders zum Inhaber der Posthilfsstelle, der diese als unbesoldetes Ehrenamt verwaltete.

de.wikipedia.org