unruhig в словаре PONS

Переводы unruhig в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы unruhig в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
неспокойно
unruhig
спя/крача неспокойно
unruhig schlafen/schreiten
тръпен (-на)
unruhig
разтревожвам
unruhig werden
размирен (-на)
unruhig
хваща ме съклет
etw nom macht mich ganz schön nervös unruhig
шило в торба не седи посл.
unruhig [o. ungehalten] sein
неспокоен (-йна)
unruhig
тревожен (-на)
unruhig
изпитвам безпокойство
unruhig werden

unruhig Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unruhig wegen etw sein
загрижен за нщ
das Kind ist unruhig und will nicht einschlafen
детето мрънка и не ще да заспи
unruhig [o. ungehalten] sein
шило в торба не седи посл.
etw nom macht mich ganz schön nervös unruhig
хваща ме съклет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund der politisch unruhigen Lage gingen die Studierendenzahlen der Universität zurück.
de.wikipedia.org
Trotz der politisch unruhigen Zeit im Vorfeld des Zweiten Kriegs der Barone vernachlässigte Giles nicht seine Aufgaben als Bischof.
de.wikipedia.org
Ihre Farben sind das Rot, ihre Elemente das Feuer und das unruhige Wasser.
de.wikipedia.org
In der sich für die Römer nun ergebenen unruhigen Lage wagte auch die besiegte dakische Bevölkerung einen Aufstand.
de.wikipedia.org
Das Landschaftsbild ist stark zertalt, der Bodenaufbau oft unruhig und gestört.
de.wikipedia.org
Die Hefte waren dazu gedacht, die unruhigen Kinder der Kunden im Kaufhaus zu beschäftigen, um ein entspanntes Beratungsgespräch führen zu können.
de.wikipedia.org
Die einheimische Bevölkerung galt bei den Römern allerdings als relativ unruhig und schnell zu Aufständen bereit.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer wurden durch die Zeitverzögerung unruhig und durchbrachen letztendlich die Absperrzäune.
de.wikipedia.org
Die Kinder zeigen ein extrem unruhiges Verhalten (Hyperaktivität).
de.wikipedia.org
Dabei stellt er fest, dass der Wal von seinem Geschwätz unruhig wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unruhig" в других языках

"unruhig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное