unwillig в словаре PONS

Переводы unwillig в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы unwillig в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
с неудоволствие
unwillig

unwillig Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unwillig über etw вин. sein
сърдит съм за нщ
unwillig über etw вин. sein
недоволен съм от нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die örtlichen Kommandanten waren jedoch unwillig, dem Befehl nachzukommen – es sollte lieber die Heimatstadt verteidigt werden.
de.wikipedia.org
Die Dienstboten kündigen, nur noch faule und unwillige Knechte und Mägde sind bereit, auf dem Schullerhof zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Dazu hätten die unwilligen Minderheiten, insbesondere die Christen im Süden, diese islamische Gesetzgebung von sich aus anerkennen müssen.
de.wikipedia.org
Da der Sohn sich ihr gegenüber unwillig zeigt, beschuldigt sie ihn sie verführt zu haben.
de.wikipedia.org
Anfangs bleibt sie verschlossen und reagiert unwillig auf die Versuche der anderen Kinder, ihr näher zu kommen.
de.wikipedia.org
Also werden die Märkte immer unwilliger Kredite gewähren, und damit wird der Bankrott immer wahrscheinlicher.
de.wikipedia.org
Unwillig exekutive Vollmachten zu delegieren und detailfixiert, arbeitete er sich am Personaltableau bis zu den unbedeutendsten Dienstposten hinabgehend ab.
de.wikipedia.org
Sie drücken ganz allgemein eine innere Abwehrhaltung aus gegenüber einer hochgradig unangenehmen Tätigkeit, der man sich nur unwillig stellt.
de.wikipedia.org
Der Seher ist sehr unwillig, bedauert, überhaupt gekommen zu sein, und will wieder gehen.
de.wikipedia.org
Auf die entsprechend unwillige Reaktion des bisherigen Amtsinhabers, dieses Amt gehöre in die Hände erfahrener Ratgeber, habe der Sultan geantwortet: „Ratgeber!
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unwillig" в других языках

"unwillig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное