unzufrieden в словаре PONS

Переводы unzufrieden в словаре немецкий»болгарский

unzufrieden ПРИЛ.

unzufrieden

недоволен

unzufrieden mit jdm/etw sein

недоволен съм от нкг/нщ

Переводы unzufrieden в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

недоволен (-на)

unzufrieden

недоволствам

unzufrieden sein

недоволствам от нщ

unzufrieden mit etw dat sein

той пак е недоволен

er ist schon wieder unzufrieden

unzufrieden Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unzufrieden mit jdm/etw sein

недоволен съм от нкг/нщ

unzufrieden mit etw dat sein

недоволствам от нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein weiteres Mal startete der Verein allerdings unzufrieden in die neue Saison.

de.wikipedia.org

Der Mensch als Kulturkonsument sei mit dem Menschen als Kulturproduzent „auf eine heimtückische Weise unzufrieden.

de.wikipedia.org

Damit unzufrieden, verließ er 1787 diesen Dienst und versuchte im nächsten Jahrzehnt mehrfach, eine reisende Theatergruppe zu gründen.

de.wikipedia.org

Viele unzufriedene Kommunarden wollten, wenn nicht die Kommune, so doch das Gemeinschaftseigentum auflösen, um mehr individuelle Freiheit zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Seit 1888 zeigte sich der Leiter des Orchestervereins Bruch mit Flügels Rezensionen immer unzufriedener und es kam zu erheblichen Spannungen.

de.wikipedia.org

Unzufrieden mit der katastrophalen Versorgungslage hatten die Gewerkschaften einen Generalstreik ausgerufen und zwangen die Sozialdemokraten, ihre Unterstützung dieser Regierung aufzugeben.

de.wikipedia.org

Er erklärte mehrfach, er würde sich vom Kino zurückziehen, weil er mit der künstlerischen Qualität der französischen Filme unzufrieden sei.

de.wikipedia.org

Wenn die Frauen vorwärtskommen wollen, müssen auch sie unzufrieden sein.

de.wikipedia.org

Über dieses Gerücht ist der Captain selber sehr unzufrieden.

de.wikipedia.org

Mit dem Richterspruch unzufrieden, der keine Entscheidung fällt, endet das Werk damit, dass sich die Nonnen an den Papst wenden.

de.wikipedia.org