verdrehter в словаре PONS

Переводы verdrehter в словаре немецкий»болгарский

verdrehen <ohne ge-> ГЛ. перех. a. перенос.

verdrehen

извъртам

verdrehen

изкривявам

Переводы verdrehter в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

побъркан (-а)

verdreht

побъркан човек

verdrehter Kerl

завеян (-а)

verdreht

завеян човек

verdrehter Kerl

изопачен (-а)

verdreht

преиначавам

verdrehen

извращавам

verdrehen

изопачавам

verdrehen

кривя

verdrehen

кривя си очите

die Augen verdrehen

кривя си душата разг. (изопачавам, лъжа)

die Wahrheit verdrehen

опивам

jdm den Kopf verdrehen

опивам

sich dat den Kopf verdrehen lassen

загубил си е ума по една фуста

ein Frauenzimmer hat ihm den Kopf verdreht

verdrehter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm den Kopf verdrehen

завъртам нкм главата [o. ума]

ein Frauenzimmer hat ihm den Kopf verdreht

загубил си е ума по една фуста

jd/etw hat mir den Kopf verdreht

завъртя ми главата

sich dat den Kopf verdrehen lassen

опивам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erfolgt der Werkzeugwechsel von Hand und ein verdrehter Einbau des Werkzeuges in die Arbeitsspindel ist möglich, ist auf den richtige Einbaupositionierung zu achten.

de.wikipedia.org

Die Wiede ist ein verdrehter Zweig aus pflanzlichem Material, aus dem Bänder geflochten werden oder das etwa beim Decken eines Reetdaches verwendet wird.

de.wikipedia.org