verfolgbar в словаре PONS

Переводы verfolgbar в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы verfolgbar в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

verfolgbar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gerichtlich verfolgbar
подлежащ на съдебно преследване
strafrechtlich verfolgbar
който може да бъде подведен под наказателноправна отговорност

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Besiedlung ist bis in die Jungsteinzeit zurück verfolgbar.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Kirchengemeinde ist gesichert bis in das Jahr 1742 verfolgbar.
de.wikipedia.org
Die genannte befristete Speicherung der Daten fand zum Zwecke der Analyse und zur Erstellung von Statistiken statt; ebenso sollte Missbrauch verfolgbar sein.
de.wikipedia.org
Haben die Ermittlungen der Verwaltungsbehörde nicht die Erkenntnis verschafft, dass der Betroffene eine verfolgbare Ordnungswidrigkeit begangen hat, wird das Verfahren eingestellt (Abs.
de.wikipedia.org
Die Werke konzentrieren sich jedoch selten auf (die durchaus verfolgbaren und wohlbeschriebenen) Handlungsverläufe oder Äußerlichkeiten, stattdessen steht häufig die (Nicht-)Erfahrung der Realität durch das Individuum im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die durch Erdbeben verursachten Risse verlaufen, teils über mehrere Joche verfolgbar, in nordwest-südöstlicher Richtung, also parallel zu den Störungen der Niederrheinischen Bucht.
de.wikipedia.org
Dieses konzentriert sich auf die Darstellung eines verfolgbaren Bruchstücks aus einer komplizierter gewordenen Welt.
de.wikipedia.org
Wichtig für die Geschichte der Wassermühlen von Süchteln ist die über Jahrhunderte hin verfolgbare Tradition des bis ins 20. Jahrhundert hinreichenden Müllerhandwerks.
de.wikipedia.org
Nur wenn die Entlohnung vorher entrichtet wurde, war sie juristisch als Korruption verfolgbar.
de.wikipedia.org
Kaum ein Instrument ist derart gut belegt und verfolgbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verfolgbar" в других языках

"verfolgbar" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное