verhaftet в словаре PONS

Переводы verhaftet в словаре немецкий»болгарский

verhaften <ohne ge-> ГЛ. перех.

verhaften

задържам

verhaften

арестувам

Переводы verhaftet в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

под стража

verhaftet sein

арестувам

verhaften

арестувам заподозрени

die Verdächtigen verhaften

арестувам бандит

einen Straßenräuber verhaften

арестуван за кражба

wegen Diebstahl verhaftet

поставям нкг под арест

jdn verhaften

задържам

verhaften

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1906 wurde er wegen der Teilnahme an Arbeiterstreiks verhaftet.

de.wikipedia.org

Der Todesschütze und drei weitere, involvierte Beamte wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Parteien und Organisationen wurden nach dem Putsch allesamt verboten, ihre Führer verhaftet oder exiliert, bzw. aus der Öffentlichkeit gedrängt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1862 wurde er für kurze Zeit verhaftet, weil er im Verdacht stand, Kriegsgefangenen der Konföderierten zur Flucht verholfen zu haben.

de.wikipedia.org

Seine Palastrevolte scheiterte und er wurde verhaftet.

de.wikipedia.org

Toller demaskiert sich, verlässt konfus das sichere Haus und wird verhaftet.

de.wikipedia.org

Am selben Abend wurde er zufällig im Verlauf einer Razzia, die im Rahmen einer Vergeltungsaktion 300 jüdische Männer aufgreifen sollte, auf offener Straße verhaftet.

de.wikipedia.org

Wegen Mitwisserschaft wurde sie zu drei Jahren Lagerhaft verurteilt, nach ihrer Entlassung erneut verhaftet, lebte bis 1953 in Verbannung und konnte erst 1955 mit ihrem kleinen Sohn (geb.

de.wikipedia.org

Der Todesschütze und drei weitere, involvierte Beamten wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

1935 wurde sie wegen des Verdachtes, sich an der Fortführung der verbotenen Gewerkschaftsarbeit beteiligt zu haben, verhaftet.

de.wikipedia.org