verkaufsfähig в словаре PONS

Переводы verkaufsfähig в словаре немецкий»болгарский

verkaufsfähig ПРИЛ. ТОРГ.

verkaufsfähig

годен [o. подходящ] за продажба

Переводы verkaufsfähig в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

годен за продажба

verkaufsfähig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anschließend geht es zum Kartonierer, um verkaufsfähige Gebinde herzustellen.

de.wikipedia.org

Erste Versuche, eine verkaufsfähige Stromquelle auf den Markt zu bringen, waren bisher letztlich noch nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren änderte die Unternehmensführung den Schwerpunkt der Produktion zunehmend weg von den fertigen, verkaufsfähigen Arzneimitteln auf deren Vor- und Zwischenprodukte.

de.wikipedia.org

Das Handelsministerium erklärte dann auch die Concession für verkaufsfähig.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Abraum ungefähr das Vierzigfache des Volumens des verkaufsfähigen Salzes ausmacht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden die Kanäle angelegt, um das Moor zu entwässern um daraufhin den Torf abbauen zu können und als Brennstoff nutzbar bzw. verkaufsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Lagern der Handelsunternehmen nimmt das Lager Umformungsaufgaben wahr; beispielsweise wird die Ware in verkaufsfähige Verpackungen umgefüllt und etikettiert.

de.wikipedia.org

Hier kann auch eine ergänzende Aussortierungsaufgabe definiert werden, bei der nicht verkaufsfähige Ware aussortiert und entsorgt wird.

de.wikipedia.org

Kunden, die ihre Produkte verpacken, also in einen lager-, lade-, transport- oder verkaufsfähigen Zustand bringen wollen, bestimmte Qualitätsanforderungen an die Packmittel.

de.wikipedia.org

Hier wird das Flüssigkeitsgemisch in weiteren Schritten mit einem speziellen Destillationsverfahren in unterschiedliche Fraktionen getrennt und zu verkaufsfähigen Produkten aufbereitet.

de.wikipedia.org